This is a work in progress as I'm currently recovering my RAID array on my custom built, 10+ year old NAS.
Context
There is a DIY Linux RAID server with a failed drive. What steps should be taken and what tools are helpful in fixing the problem.
BACKUP FIRST!
Before you do...